Les pronoms interrogatifs en Tachelhit Partie 2

Les pronoms interrogatifs en Tachelhit (Suite)

Les locutions interrogatives basées sur "ma"

à qui, à quoi ? : mami ?
dans quoi, où ? : magh ?
avec quoi, où ?: mas ?
avec qui ? : mad ?
chez qui ? : madar ?
Sur quoi ? : maf ?

Exemples.
A qui as-tu donné la lettre ? : mami tfkit tabrat ?
Avec quoi as-tu ouvert la porte ? : mas trzemt tifliwt (mas trzemt taghult ?)
Sur quoi a-t-il posé le pain ? : maf isers aghroum ?

Les adverbes interrogatifs basés sur ma

comment ? : mamenk, manik ?
quand ? : managou, man loukt ?
pourquoi ? : maf, makh ?
pourquoi donc ? : makhza ?
où ? (situation) : manza ?
où ? (situation) : manigh ? + verbe illi (être)
où ? (direction) : manis ?

Exemples.
Comment es-tu ? (Comment vas-tu ?) : manik a tguit ?, mamenk a tguit ?
Comment fait-il ? : manik a iskar ? (manik aysker?)
Quand veux-tu que je vienne ? : managou trit an ackigh ?
Pourquoi as-tu fais ça ? : makh tskert ghayad ?
Où est la porte ? : manza tifliwt, manza taghoult ?
Où est le pain ? : manigh illa aghroum ?
Où est parti le garçon ? : manis idda afroukh, manis ifta afroukh'' ?
Où vas-tu ? : mani trit ?

Il est possible aussi d'utiliser ces adverbes dans des phrases affirmatives.

Exemple.

Je sais quand il est parti : snegh managou aydda, snegh managu ayfta