Les pronoms démonstratifs

Les pronoms démonstratifs en Tachelhit

Pour désigner ce qui est proche par rapport à la personne qui parle :

ce, celui-ci  ---   ghwad

ces, ceux-ci  ---  ghwid

cette, celle-ci  ---  khtad

ces, celles-ci  ---  khtid

Pour désigner ce qui est loin par rapport à la personne qui parle :

celui-là  ---  ghwan

ceux-là  ---  ghwin

celle-là   --- khtann

celles-là  ---   khtin

Pour désigner ce qui est à proximité par rapport à la personne à qui on parle :

celui-là  ---  ghwanna

ceux-là  ---  ghwinna

celle-là  ---  khtanna

celles-là  ---  khtinna

Pour les objets non présent pendant la conversation

ce que  --- ghaylli

cela  --- ghayan

Pour les objets présent pendant la conversation

cela  --- ghaynna

ceci, cela, ça  --- ghayad

Exemple : 

Celui-ci est mon frère  --- Ghwad iga gma

Celui-là en face est un voleur  ---  Ghwan iga amkhar

Celui-là est beau, combien tu l'as acheté ?   --- Ghwana ifoulki, menchk astsghit ?

Ce que tu m'as dit hier --- Ghayli siyitnit idgam

C'est ça ce que j'aime pas  --- Ghayad ador hmilgh

Source : www.help4info.com